knife on cylinder polym.

[Max70]

Пожалуйста, помогите перевести knife on cylinder
Выражение встречается в следующем контексте:
EDOLAN ... is usually applied by air knife coating or by knife on cylinder.

Речь идет о способах нанесения покрытий (Edolan - это полиуретановое покрытие для тканей).
Возможно, оригинал не совсем точный с грамматической точки зрения (писали не носители языка).

Предварительный перевод:
EDOLAN ... обычно наносят методом грунтования воздушным шабером или knife on cylinder

Заранее спасибо

[натрикс]

Вал под ножом погуглите

[crockodile]

есть воздушный шабер и ножевой шабер :
http://www.ief-usfeu.ru/images/Images_users/Vurasko/261700.68/ТОиПБиК/2.2_Nanesenie_pokritii_i_propitka_bumagi.pdf