repeat tooling in 1/8” increments gen.

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.
repeat tooling in 1/8” increments

Выражение встречается в следующем контексте:<

The Die Unit is capable of running 10”-24” repeat tooling in 1/8” increments.
It can be used to face die cut and reverse die cut. If running a reverse die cut label in the basic die unit (no support roller) then packing blocks must be used for any repeat other than 16”, the minimum repeat for back cutting in the basic die unit is 12”.

Секция высечки способна capable of running 10”-24” repeat tooling in 1/8” increments.
Она может использоваться для высечки на лицевой стороне и на оборотной стороне.
При выполнении высечки этикетки на оборотной стороне в базовой секции высечки (без опорного валика), для оттисков, длина которых не равна 16”, должны использоваться прокладки. Минимальная длина оттиска для for back cutting в базовой секции высечки составляет 12”.

>Заранее спасибо

[johnstephenson]

10"-24" in ⅛" increments means 'by any distance between 10" and 24", increasing by ⅛" at a time', ie by any of the following distances:

10", 10⅛", 10¼", 10⅜", 10½", 10⅝", 10¾", 10⅞", 11", 11⅛" ............ 23⅝", 23¾", 23⅞" or 24".