DictionaryForumContacts

 backtoschool

link 17.10.2017 18:55 
Subject: DEBUR ALL EDGES/UNSPECIFIED TOL. LINEAR: gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
DEBUR ALL EDGES
UNSPECIFIED TOL.
LINEAR:
FINISH MAX

Выражение встречается в следующем контексте - SITE PREPARATION GUIDE, UV EXTRACTION DIAGRAMS

DEBUR ALL EDGES -
DIM UNITS: mm
UNSPECIFIED TOL.
LINEAR: < 10 ± 0.1
> 10 < 250 ± 0.2
> 250 < 500 ± 0.35
> 500 < 1000 ± 0.75
> 1000 < 1500 ± 1
> 1500 < 2000 ± 2
ANG: ±0.5° MAX
RAD: 0.8 MAX
FINISH MAX:

Заранее спасибо

 интровверт

link 17.10.2017 18:59 
UNSPECIFIED TOL. = UNSPECIFIED TOLerance ???

 niccolo

link 17.10.2017 19:13 
>>>DEBUR ALL EDGES

Очистить все кромки от заусенцев

finish max - скорее всего шероховатость покрытия

 

You need to be logged in to post in the forum