DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 14.10.2017 18:05 
Subject: centre boss gen.
Пожалуйста, помогите перевести.centre boss

Выражение встречается в следующем контексте (Станок для продольной резки)

When re-sharpening the knives, the re-grinding is limited to a nominal 0.25mm per side. The cutting edge must not be ground back further than the centre boss as this may lead to knife positional errors.
Во время переточки ножей номинальный припуск на шлифовку равен 0.25 мм для каждой стороны. Режущая кромка не должна заходить далее than the centre boss, поскольку это может привести к погрешности позиционирования ножей.

>Заранее спасибо

 niccolo

link 15.10.2017 9:23 
центрирующий/центральный штифт

 Tessy 1

link 15.10.2017 21:44 
огромное спасибо за помощь, niccolo!

 

You need to be logged in to post in the forum