|
Subject: ‘beading’ of printing medium gen. Пожалуйста, помогите перевести.< ‘beading’ of printing mediumВыражение встречается в следующем контексте:<(машина послепечатной обработки) Doctor blade pressure regulator
This is used to regulate the amount of air pressure applied to the doctor blade, the amount will vary depending on the anilox and doctor blade specifications. The pressure should be set as light as possible.
Note: A good setting will give a uniform ‘beading’ of printing medium from the blade back into the pan. Регулятор давления ракеля
Он используется для регулирования давления воздуха, применимого к ракелю. Давление подаваемого воздуха будет варьироваться в зависимости от технических характеристик анилоксового валика и ракеля.
Давление должно быть установлена на минимальное возможное значение.
Примечание: Правильная настройка обеспечит равномерное beading ?? печатного устройства с лезвия ножа на лоток.
Заранее спасибо
| 