Машинист рушальных установок product.

[NastyaNovak]

Пожалуйста, помогите перевести.
Машинист рушальных установок
Заранее спасибо

[48]

привет от вашего верного друга гугла -

http://translate.google.com/m/translate#ru/en/Машинист рушальных установок

[4uzhoj]

возможно, crushing / shelling machine operator

[4uzhoj]

также можете посмотреть в сторону huller / dehuller / hulling machine
О каких семенах идет речь?

[4uzhoj]

Например, http://www.farmet.cz/en/oft/dehuller

[NastyaNovak]

Семена подсолнуха

[4uzhoj]

Тогда, видимо, huller / dehuller / hulling machine operator