DictionaryForumContacts

 English-Russian

link 4.10.2017 7:13 
Subject: maturity interest gen.
Всем добрый день! Пожалуйста, помогите перевести.

Our rights, as formulated in subclose 7.2., remain unaffected. This also applies to the right that in bilateral commercial transactions we can charge from the date of maturity a special 3 per cent p.a. maturity interest above the basic interest rate, i.e. altogether at least 5 per cent p.a.

Они хотят сказать, что если платеж просрочен, то дополнительно взимаются 3% годовых? Я правильно поняла?

Заранее спасибо.

 Toropat

link 4.10.2017 7:41 
да, Вы правильно поняли.
в этом случае к базовой ставке прибавляется еще 3% годовых

 

You need to be logged in to post in the forum