|
link 29.09.2017 11:03 |
Subject: A utility model, но an old woman gen. Всегда была уверена, что если слово начинается с гласной буквы в анг. языке и если нужно ставить артикль, то употребляется "an", но тут попалось это "a utility model".На международном ресурсе так же нашла http://www.wipo.int/patents/en/topics/utility_models.html. Кто-то может помочь мне в убийстве моей безграмотности? |
|
link 29.09.2017 11:06 |
а там не гласный звук там йот э йутилити |
|
link 29.09.2017 11:08 |
аналогично an FBI (эн эф-би-ай) но это я по собственному мнению так говорю, правил не помню уже, а о тенденциях тем более ничего не знаю |
Все дело в благозвучии/удобстве произношения. "a utility" удобнее произносить, чем "an utility". Что, конечно, само правило никак не отменяет, просто такие вот нюансы. P.S. Некоторые говорят "an hotel" (не произносят "h", как, например, в "an hour"). |
Aга, а некоторые говоря an hero. Устойчивое такое выражение. Дело не в благозвучности, а в правиле. Согласно правилу, артикль "a" используется перед словами, которые начинаются с согласного звука, а артикль "an" — с гласного. Не буквы - звука! Слово utility как раз начинается с согласного звука. Правило отыскивается за одну секунду. |
|
link 29.09.2017 12:33 |
Lonely Knight, Bultimdin благодарю за Ваши ответы, как и Вас, Susan. Также спасибо за правило, которое я читала и намек на скорость поиска. Но, возможно, мною транскрипция слова "utility" (juːˈtɪl.ə.ti) была воспринята по иному, нежели Вами, почему и возник вопрос. И сюда я обратилась в принципе из-за возможности "обратиться". |
"Слово utility как раз начинается с согласного звука." Да, там согласный звук, но имхо, на удобство произношения ориентироваться как-то проще, чем разбираться в звуках. Хотя, наверное, кому как. |
|
link 29.09.2017 12:49 |
Офф. Про удобство произношения. У меня один человек говорит "асвальт". Ну пачимуууу?? Откуда этот звонкий согласный после глухого? ведь неудобно же... |
А мне кажется, наоборот, удобно. По-моему, большинство детей так говорит. И очень многие взрослые. :) |
потому что свалка, сволочь, светит, свинтус, насвай говорить удобно. без "сф". |
на свалке светит свинтус, сволочь! :-) |
кас "Aга, а некоторые говоря an hero." Замечание в целом правильное, хотя пример не оптимальный. "An historical event" -- да, там h беззвучное. Но чтобы в hero опускали h, такого я не встречал. |
|
link 29.09.2017 15:03 |
из какого класса Аскер? вроде каникулы. |
|
link 29.09.2017 15:11 |
crockodile, хамить вздумали?) Не считаете необходимым отвечать, проходите просто мимо. |
|
link 29.09.2017 18:52 |
вопрос содержал просьбу о помощи в убийстве. как простое хамство могло смутить? убивать - это всегда жестоко, в том числе безграмотность. тут уж или не просить помочь в убийства или терпеть и учить родной язык допрежь неродного. диктую ответ вежливо без хамства большими буквами: УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК ПРЕЖДЕ ИНОСТРАННОГО. КОГДА ПРОЙДЁМ ГЛАСНЫЕ, ПЕРЕЙДЁМ К СОГЛАСНЫМ. и прошёл мимо. |
|
link 29.09.2017 18:56 |
Вашего ответа не было, то есть Вы не оказывали помощь, а лишь посчитали нужным блеснуть "умом". Хорошо, что русский мне не родной язык. Спасибо, что именно ПРОШЛИ мимо. |
|
link 29.09.2017 18:59 |
хорошо, что русский вам не родной, согласен. |
|
link 29.09.2017 19:00 |
и гласные с согласными во всех языках разные. ага. |
|
link 29.09.2017 19:07 |
О, вижу, Вас понесло. Приятно чувствовать себя на мнимой вершине?) Я сделаю одолжение Вам и себе и прекращу это умилительное, а главное информативное, общение. |
|
link 29.09.2017 19:17 |
сделайте, сделайте. хоть что-то полезное. |