DictionaryForumContacts

 qwertyu123

link 27.09.2017 13:35 
Subject: Монолитный (о бетоне) construct.
Добрый день!
хотелось бы уточнить, термин in-situ в контексте "контроль состояния монолитных бетонных оснований сооружений" будет уместен или лучше monolithic concrete?
заранее благодарю!

 grachik

link 27.09.2017 14:32 
Принято выражение cast in situ

 qwertyu123

link 27.09.2017 14:47 
Спасибо огромное!

 Amor 71

link 27.09.2017 15:01 
Красивое выражение. Но какое имеет отношение к контексту?
А уместнее будет solid concrete.

 Rengo

link 27.09.2017 15:10 
in-situ concrete - это и есть монолитный бетон

 paderin

link 27.09.2017 15:12 
да, in-situ; solid вообще не имеет отношение к монолитному бетону

 Amor 71

link 27.09.2017 16:09 
Concrete homes can be built with either concrete blocks or solid poured concrete as ICF walls (insulating concrete forms--our preference).
.....................

As the house has solid concrete walls with no discernable seams or breaks
..........................
Every house should be built on a solid foundation
........................
For Flat Wall System ICFs, the concrete has the shape of a flat wall of solid reinforced concrete, similar to the shape of a concrete wall constructed using removable forms.
.............................

 Amor 71

link 27.09.2017 16:14 
///in-situ concrete - это и есть монолитный бетон///

интересно, а монолитные бетонные фигурки для сада, которые продают - это тоже in-situ concrete?

 Amor 71

link 27.09.2017 16:17 
Вот этот приятель из монолита или нет? А если да, то значит ли что его отливают прямо в огороде? in-situ, так сказать.

 Rengo

link 27.09.2017 16:18 
При чем тут фигурки, если речь об основании сооружений?

 Amor 71

link 27.09.2017 16:26 
Да, очевидно, что основания сооружения заливают на месте, in-situ. Вопросов нет. Но ведь это не повод называть монолитный бетон in-situ.

 Amor 71

link 27.09.2017 16:32 
А вот с этим как быть?

Железобетонные сваи делятся на:
сборные;
монолитные.
Сборные сваи — это сооружение из готовых железобетонных блочных конструкции, которые укрепляются и соединяются между собой.

Монолитные сваи - это цельная свая определённого сечения, которая забивается на свайном поле при условии, что длинны стандартной сваи достаточно.

http://ustanovkasvai.ru/stati/144-vidy-svaj

Роман, ты не прав ®
In-situ vs. Pre-fab.

 Amor 71

link 27.09.2017 16:51 
///In-situ vs. Pre-fab.///
Изготовленные на месте или привезенные готовыми.
Разве это подчеркивает монолитность конструкции?

Вот мой коллега Валера по НИИ получил дачный участок. Он там прямо на участке полгода лепил цементные блоки (In-situ). Когда налепил достаточно, то из них построил домик.
Домик монолитный или нет? In-situ ведь.

Рома, блоки газобетонные ему с ЖБИ привез Камаз Грязоев, поставил друг на дружку Замес Ахматов их - и Валерон получил готовый дом.

 Amor 71

link 27.09.2017 17:04 
А чем Газон Засеян занимался?

 4uzhoj moderator

link 27.09.2017 17:05 
e.g., Изготовленные на месте или привезенные готовыми.
Дело как раз в том, что при монолитном строительстве не "изготавливаются" какие-то отдельные элементы (плиты, сваи и т.п.), а вся конструкция заливается целиком (хоть и постепенно). Без швов и соединений, грубо говоря. Что и отражаено в русском названии.

Даже если вы изготовите бетонную плиту прямо на стройке, это все равно будет precast/prefabricated.

 4uzhoj moderator

link 27.09.2017 17:07 
Ваш коллега Валера делал precast/prefabricated. блоки, из которых потом делал сборную конструкцию. Если бы он сделал опалубку, заложил в нее арматуру и залил все это раствором, тогда был бы монолит.
Рома, дон Чужой объяснил популярней некуда.
Твой армянин был подряжен так же, как болгары Побелка Потолков и Поклейка Обоев.

 Local

link 28.09.2017 21:00 
Я видел выражение cast-in-place (reinforced) concrete

 Lonely Knight

link 29.09.2017 6:06 
Я не вникал глубоко в строительство, но как вам кажется - фраза "монолитный бетон" вообще имеет право на существование? В плане характеристики бетона как материала. Имхо, "монолитный" относится к конструкции; или сборные и монолитные шняги делают из разных видов бетона??? чет сомневаюсь.
Монолитную фигурку я бы все-таки назвал solid/ solid cast.
А монолитный фундамент - как обычно, cast in situ, cast in place foundation. В первую очередь cast in place относится именно к foundation, а никак не к бетону.

В связи с вышесказанным, фразы в интернете "Ленточный фундамент малоэтажных строений заливается именно монолитным бетоном." вгоняют в ступор. ???

 4uzhoj moderator

link 29.09.2017 6:22 
Ну это же разговорная речь.

 askandy

link 29.09.2017 8:04 
in-situ +1

 Сергеич

link 29.09.2017 8:11 
in-situ

 

You need to be logged in to post in the forum