 |
|
link 16.09.2017 17:36 |
|
Subject: после подписания сторонами настоящего Мирового соглашения gen. Пожалуйста, помогите перевести:после подписания сторонами настоящего Мирового соглашения в следующем предложении: Ответчик обязуется оплатить Истцу сумму задолженности в течение 5 (пяти) рабочих дней после подписания сторонами настоящего Мирового соглашения. |
| упон....сигнинг.... |
| within five business/working days of / following the execution of this settlement (agreement) |
| http://www.google.ee/search?q="upon+signing"+charter+party+proforma&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&dcr=0&ei=zsm-WfHtB4WDtAG2jIOYCA |
|
link 18.09.2017 6:29 |
|
не упон, а апон! и не сигнин, а сайнинх, что за детские ашипке? |
| You need to be logged in to post in the forum |