DictionaryForumContacts

 Akulina777

link 6.09.2017 6:45 
Subject: Environmental Impact (P and N control) gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо
Environmental Impact (P and N control)
что за контроль п и н не подскажете не нашла в гугле

 Shumov

link 6.09.2017 6:52 
Phosphorous & Nitrogen

 Akulina777

link 6.09.2017 6:55 
спасибо

 leka11

link 6.09.2017 17:14 
"не нашла в гугле" ?
если поместить в строку поиска - "Environmental Impact" "P and N control"
получаем сразу же ссылку на документ -

Managing Phosphorus for Agriculture and the Environment ...
extension.psu.edu/.../managing-phosphorus-for-agriculture-...

в котором -
"....Phosphorus (P) is an essential element for plant and animal growth ........ Nitrogen (N) and P both affect eutrophication, but P is the critical element in most fresh waters. Where water salinity increases, as in estuaries, N generally controls aquatic plant growth.....

 Syrira

link 6.09.2017 18:58 
и никто даже не вспоминает про школьный курс химии и таблицу Менделеева -(;

 leka11

link 7.09.2017 8:42 
ну в запарке перевода можно сразу и не понять, что речь про хим. элементы )))

 Syrira

link 7.09.2017 8:53 
вот и я про то же - когда тут думать, переводить же надо, позавчера сдавать! -)

 

You need to be logged in to post in the forum