схема-привязка к буровой gen.

[diletant76]

Что такое схема-привязка к буровой в контексте:

Каким образом устанавливается подъемник и геофизическая лаборатория при каротаже пробуренного ствола скважины?
По типовой схеме-привязке к буровой установке.

Как это по-английски лучше сказать?

Заранее спасибо!

[Cactu$]

A steel surface conductor casing was cemented
in place to a depth of 35 ft below the surface, with
the top of the cutoff conductor casing ~6 inches
above the pad level (Fig. 1-5) serving as a _common_
_reference_point_for_ drilling_; geophysical logging;
and placing the screened interval, sand pack,
bentonite seal, and cement.

[Val61]

Схема-привязка это (rig) layout plan. Еще можно wellsite plan.