SANCTIONED PARTIES polit.

[foxtrot.sg]

Официальное название
1. SANCTIONED PARTIES - это Санкции в отношении сторон - участников договоров?
Стороны, в отношении которых введены санкции?
(Юридические)Лица?

Спасибо!

[Aiduza]

" SANCTIONED PARTIES - это Санкции в отношении сторон - участников договоров?" -
как такое может в голову прийти вообще? главное слово здесь parties.

Как вариант, "стороны под санкциями" (это если хочется покороче и без запятых). Если можно подлиннее, то используйте свой второй вариант.

[foxtrot.sg]

Мда, неточность
Это виды санкций
Секториальные
Контроль за экспортом
Всеобъемлющие санкции ...
и SANCTIONED PARTIES поэтому такая странная версия

[val2000]

вне контекста эта фраза означает компании (лица) из санкционного списка.