premiumness gen.

[chillpill]

Пожалуйста, помогите перевести слово premiumness.

Слово встречается в следующем контексте:
When we do our headers we should keep in mind that the both objective are to be distinctive and being seen as the reference in premiumness.
Заранее спасибо.

[Linch]

Под reference они имеют в виду benchmark.

[натрикс]

premiumness - супер-пуперовость:)
вообще оригинал подгулявший. похоже, какие-то латиняне писали

[trtrtr]

Возможно, тут "образец для подражания".

[trtrtr]

Или "лучшие в премиум-классе", "классе люкс".