ПДВК - взрывобезопасная концентрация gen.

[Lonely Knight]

Подскажите, плиз, есть ли эквивалент "у них"?

"ПДВК – предельно допустимая взрывобезопасная концентрация"

нагуглил тут:

Предельно допустимая взрывобезопасная концентрация горючих веществ (ПДВК) - это концентрации взрывоопасных и вредных веществ в воздухе рабочей зоны, выше которых запрещено проведение огневых работ. Величины ПДК для воздуха измеряются в мг/м3. Величины ПДВК измеряются в %. ПДК нефтепродуктов и углеводородов нефти - 300 мг/м3 ПДВК до 5% НКПР (примерно 2000 мг/м3).

из нормативных источников упоминается в ГОСТ 26460-85, РД 153-39ТН-012-96

[Cactu$]

http://www.mathesongas.com/pdfs/products/Lower-(LEL)-&-Upper-(UEL)-Explosive-Limits-.pdf

[Lonely Knight]

Не-не, это не концентрационный предел взрываемости/распространения пламени.

Вот, нашел с цифрами для отдельных веществ:
http://ohranatruda.ru/ot_biblio/normativ/data_normativ/5/5064/

Например, для аммиака - 0,75% по объему, тогда как LEL у него - 15%.

Это чисто предел, который считается допустимым по нашим нормам для проведения огневых работ, как я понял. Наверно, надо просто так перевести. Например, исходя из пыры ПДК/MAC: maximum allowable explosion-safe concentraciton?

[Cactu$]

TVL (_ПДК в рабочей зоне_), UEL, LEL связаны друг с другом, плюс смотрите на часть в термине, которая называется _взрывобезопасная_ концентрация, т.е. sub-LEL, sub-TVL.

[Lonely Knight]

все вот эти PEL, REL, STEL, TLV - это ПДК исходя из вреда для здоровья, "сколько можно этим дышать", т.е. не подходит.
http://www.airtesttechnologies.com/support/technical/gasglossary.htm

ПДВК, несомненно, попадает в sub-LEL, ну это как-то очень широко, не?

[Cactu$]

Посмотрите здесь 2. Prior to hot work on any hollow structure, the void space should be tested and appropriate precautions taken.

Section 1915.11(b) Definition of "Lower explosive limit." The terms lower flammable limit (LFL) and lower explosive limit (LEL) are used interchangeably in fire science literature.

Section 1915.11(b) Definition of "Upper explosive limit." The terms upper flammable limit (UFL) and upper explosive limit (UEL) are used interchangeably in fire science literature.

Section 1915.12(a)(3). After a tank has been properly washed and ventilated, the tank should contain 20.8 percent oxygen by volume. This is the same amount found in our normal atmosphere at sea level. However, it is possible that the oxygen content will be lower. When this is the case, the reasons for this deficiency should be determined and corrective action taken.

An oxygen content of 19.5 percent can support life and is adequate for entry. However, any oxygen level greater than 20.8 percent by volume should alert the competent person to look for the cause of the oxygen-enriched atmosphere and correct it prior to entry. In addition, any oxygen level lower than 19.5 percent level should also alert the competent person to look for the cause of the oxygen-deficiency and correct it prior to entry.
STANDARDS&p_id=10330">http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=STANDARDS&p_id=10330

[paderin]

below lel (pdvk); не существует точного соответствия их классификации нашей классификации