DictionaryForumContacts

 daliadvl

link 30.05.2017 7:51 
Subject: разве здесь нужно окончание -s? gen.
The venue and the timing of the meeting however remains the same and it is just the date that has been postponed.

Почему-то меня смущает , что remains в единственном числе - ведь говорится о месте встречи и времени...
Фраза взята из письма с сайта http://www.letters.org/postponement-letter/sample-postponement-letter.html

 delorez

link 30.05.2017 7:57 
большинство предложений на вашей странице содержат ошибки или опечатки - как будто писали полуграмотные нейтивы в легком подпитии
make sure to sue the right words !!!

 Lonely Knight

link 30.05.2017 7:59 
I'd rather sue the wrong words ))

 delorez

link 30.05.2017 8:02 
поправка: они точно не нейтивы. и возможно были трезвыми.

 daliadvl

link 30.05.2017 8:13 
понятно.... закрываем сайт

 10-4

link 30.05.2017 12:32 
A singular verb is common in English with a double subject if it is felt to form a whole:
Checking and stamping the forms IS the job of the customs authorities.

 

You need to be logged in to post in the forum