Dismantling joint gen.

[Toropat]

Добрый день всем!
В спецификации идет краткое перечисление принадлежностей для водяного насоса. В их числе - dismantling joint. Описания нет.
В гугле полно картинок (почти все сайты почему-то китайские), на linguee встретился дословный перевод: "соединение для разборки".
Может, кто знает, как эта штукенция правильно называется по-русски?
Спасибо!

[crockodile]

стык

[crockodile]

например

[crockodile]

в смысле, монтажный стык/механическое соединение, например.

[San-Sanych]

монтажный разъем, встречался не раз применительно к энергетическому оборудованию.

[johnstephenson]

It seems to be a valid term, as it's used on websites in the US and various other English-speaking countries.

Here are some pictures from non-Chinese sites -- if it helps:

http://goo.gl/kHJv7J

[Toropat]

Я пока написал "стыковочный узел". San-Sanych, полагаете, "монтажный разъем" лучше? Если этот термин подходит к соединениям трубопроводов, возьму Ваш вариант, спасибо.