as excluded by General Exception a) hereof. insur.

[Aprilmoon]

Добрый день! Помогите, пожалуйста, еще перевести. Спасибо!
Контекст:
20. Unexploded Bombs Clause
It is agreed that loss or damage caused by hidden bombs, land mines, ammunition or other engines of war left below ground or under water prior to commencement of work in connection with the Project shall not be considered as “war risks” as excluded by General Exception a) hereof.

[Alex16]

...не считаются "военными рисками", предусмотренными Общими исключениями, содержащимися в п. а) настоящего ...

Т.е., логика такая: если эти риски "исключены Общим исключением" (дословно), то значит, что они в нем (в них) предусмотрены; тогда это будет звучать по-русски.

Примечание:

Считаю, что General Exception целесообразно переводить множественным числом (ИМХО).

[Translucid Mushroom]

мне так кажется, что за исключением предумотренных

General Exception конкретное — a), чем множественное число

[Translucid Mushroom]

*чем = зачем