DictionaryForumContacts

 вася1191

link 12.05.2017 9:01 
Subject: ДПНСИ ФБУ ИЗ abbr. gen.
Доброго времени суток.

Есть текст с апелляцией в судо и в нём встречается чудесное сокращение "ДПНСИ ФБУ ИЗ-#".

Было

ДПНСИ ФБУ ИЗ

Стало

DACDF FSFI PDC-# (Duty Assistant Chief of the Detention Facility for Federal State-Funded Institution Pretrial Detention Centre)

Меня смущает ИЗ. Может стоит забить и транслитерировать всё?

Заранее пасибо!

 grachik

link 12.05.2017 9:11 
изолятор

 Erdferkel

link 12.05.2017 9:17 
судя по
http://yvladikavkaz.kemerovo-top.ru/intofti/182251515
это таки следственный изолятор

 

You need to be logged in to post in the forum