Subject: which is or which are gen. Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Предложение на русском (оригинал) "Это - механизм реализации, который представляет собой права и обязанности...."This is the realization mechanism, which is (are) rights and obligations. Или which is (are) в таких случаях вообще не употребляют, это будет неправильно? Спасибо! |
А русский контекст побольше можно? По-моему и "realization" не на своем месте. |
после is должно быть ещё что-то перед правами и т.п. which is _(re)presented_ by |
You need to be logged in to post in the forum |