Subject: Intercompany Agreement. Pricing terms. gen. Предложение из договора, раздел Pricing terms:Subcontractor will invoice Prime Contractor at its fully burdened labor rates, plus a five percent mark-up Пожалуйста, помогите сформулировать перевод фразы at its fully burdened labor rate Заранее спасибо. |
с учетом ставки оплаты труда (тарифной ставки) (в соответствии с ...) и общих производственных затрат (налоги, страхование и т.д.) плюс 5-процентная надбавка |
fully = общих |
Анна, спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |