DictionaryForumContacts

 Нюра

link 21.10.2005 10:54 
Subject: on preferred basis
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:with extraordinary returns essentially guaranteed on a preferred basis over the company

Заранее спасибо

 Irisha

link 21.10.2005 10:59 
контекст

 Laime

link 21.10.2005 11:01 
не "в приоритетном порядке", случайно? контексту бы...

 Кэт

link 21.10.2005 11:03 
в первоочередном порядке?

 Нюра

link 21.10.2005 11:04 
The executive group broadened the group of subordinates who were allow to invest in the SPEs, with extraordinary returns essentially guaranteed on a preferred basis over the company.

 Кэт

link 21.10.2005 11:42 
в порядке преференции

 

You need to be logged in to post in the forum