Work from the bed of the trailer gen.

[InterWorld]

Пожалуйста, помогите перевести
Work from the bed of the trailer

Выражение встречается в следующем контексте:

Work from the bed of the trailer should only be carried out as a last resort and with the consent of the loader or site manager/supervisor.

Work from the bed of the trailer можно выполнять только в крайнем случае и с согласия рабочего на станции погрузки-разгрузки или начальника производственного участка /администратора.

Заранее спасибо

[trtrtr]

Дословно: работа с платформы прицепа

[InterWorld]

Спасибо!