|
Subject: fieldsful gen. Вот это слово.he has long manic hair and a squeaking voice and he looks like one of the popular teen-age singers of 1968, one of those in a group, The Certain Forces, The Way Out, The Maniacs Responsible. The girl in her turn looks like one of those fieldsful (это) of girls who listen to the boys' singing, dreaming and mooning restlessly, breaking into high sullen laughter, innocently experienced. Я не говорю, что она хорошая писательница, Джойс Кэрол Оутс, но понять это как-то нужно. Это оттого, что публика стояла на поле, как на стадионе? Спасибо.
|
