DictionaryForumContacts

 ftft

link 1.03.2017 23:02 
Subject: ученая степень gen.
Подскажите, пожалуйста, кто такой "applied mathematician"? Может это быть аспирант? Контекста нет, просто идет фамилия, имя и ученая степень.

Заранее благодарен!

 интровверт

link 1.03.2017 23:04 
прикладная математика ... не?

 ftft

link 1.03.2017 23:08 
Значит это не степень, я ошибся. Просто можно "специалист в области прикладной математики".
Спасибо!

 интровверт

link 1.03.2017 23:12 
applied mathematician это сугубо про область.
а "специалист" он или кто-то еще - это уже аккуратности требует (и информации о характере его деятельности). чисто чтоб в лужу не ....ть

 Erdferkel

link 1.03.2017 23:16 
прикладной математик тоже юзается, даже вакансии есть (алгоритмы писать) :-)

 honigbrot

link 1.03.2017 23:23 
Applied Mathematics
Masterstudiengang

 Oleg Sollogub

link 2.03.2017 10:12 
просто прикладной математик
какие проблемы.
Я вот, например, прикладной математик (по первому диплому). Правда, там не так написано, там специальность - прикладная математика.
А специалиста лучше не надо, можно понять по-разному, в т.ч. и совсем неправильно.

 Pchelka911

link 2.03.2017 10:24 
Я бы написала "специалист по прикладной математике"

 Pchelka911

link 2.03.2017 10:25 
или через запятую после фамилии "специальность - прикладная математика"

 Oleg Sollogub

link 2.03.2017 10:59 
Одно из значений слова специалист - квалификация (степень), приобретаемая в вузе.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82_(%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F)

А у человека может быть совсем другая квалификация или даже ученая степень (бакалавр, магистр, кандидат или доктор наук)

 Анна Ф

link 2.03.2017 11:22 
специалист в области прикладной математики

 Анна Ф

link 2.03.2017 11:25 
специалист в области прикладной математики и информационных технологий
инженер-математик
специалист в области прикладной математики, математического моделирования и вычислительной математики

 Erdferkel

link 2.03.2017 11:31 
что бы такое ещё придумать, чтобы за три строчки заплатили... размажем прикладного математика по клавиатуре :-)

 crockodile

link 2.03.2017 12:00 
степень по прикладной математике

 Erdferkel

link 2.03.2017 12:07 
да откуда степень-то? просто диплом у него, как вон у Oleg Sollogub

 trtrtr

link 2.03.2017 12:26 
"Math: The only place where you can buy 80 watermelons and nobody wonders why".

 

You need to be logged in to post in the forum