DictionaryForumContacts

 delanda22

link 14.02.2017 12:20 
Subject: degree of agency gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

certain degree of agency

Заранее спасибо

 Karabas

link 14.02.2017 12:58 
Контекст!

 edasi

link 14.02.2017 13:35 
некоторая (определённая) степень субъектности

 edasi

link 14.02.2017 13:41 
альбо агентивности

 edasi

link 14.02.2017 13:44 
представительства? хм

 edasi

link 14.02.2017 13:45 
ещё у мормонов есть какое-то agency
но русского текста их учения нет под рукой

 TSB_77

link 14.02.2017 14:20 
только слышно на улице где-то
одинокий там бродит мормон

 TSB_77

link 14.02.2017 14:36 
если речь о миграции, то это une certaine marge de manœuvre. Спросите поточнее у французов на МТ .

 

You need to be logged in to post in the forum