 |
|
Subject: The reference plate top surface should be in measurement mode tech. The reference plate top surface should be in 500...1500 μm above the Coanda ring (see following picture) which is 200...600 steps from Coanda surface level.Добрый день, прошу поправить перевод, речь идет о сканере оптиметра, спасибо. режим измерения верхней поверхности контрольной пластины составляет 500...1500 μм над кольцом (см. рисунок) что составляет 200...600 шагов от уровня поверхности. |
|
А где в оригинале говорится про режим измерения? А что такое μм? верхняя поверхность пластины должна находиться на 500-1500 мкм выше... |
|
link 13.02.2017 13:30 |
| или "контрольной пластины". |
| The reference plate top surface should be in measurement mode 500...1500 μm above the Coanda ring (see following picture) which is 200...600 steps from Coanda surface level. |
| верхняя поверхность эталонной пластины при активном режиме измерений должна находиться от 500 мкм до 1500 мкм выше |
|
link 13.02.2017 17:44 |
| а где там "активном режиме измерений?" |
| You need to be logged in to post in the forum |