Является ли лакуной выражение ling.

[Lara Romanoff]

Подскажите, может ли выражение " политика троянского коня" считаться лакуной?

[crockodile]

нет.

лакуна (по сути явления) это не наличие, а отсутствие.

[Libert]

Понятие лакуна связано с понятием реалия. Может Вы хотите сказать, что "политика троянского коня" это реалия, которая есть только в одной культуре и значит в других культурах на этот счет лакуна?
Сформулируйте, пжл, точнее свой вопрос.

[naturalblue]

"троянский конь" - это историзм-мифологизм. Мировая история является всеобщим достоянием, так что ни в одном развитом современном языке не может быть в этом месте лакуны.