exemption of Sec. gen.

[3doorsdown]

Посмотрите пожалуйста мой перевод. Спасибо
§ 2 Power of Attorney
The Seller hereby grants power of attorney to the Purchasers with exemption from the restrictions of Sec. 181 German Civil Code (BGB) and with the right to delegate such power of attorney, including the exemption of Sec. 181 German Civil Code (BGB), to hold partners meetings and to pass partners resolutions of any kind, including the change of the seat, the change of the partnership name or any other changes and amendments of the partnership agreement

мой перевод:
§ 2 Доверенность
Настоящим Продавец предоставляет доверенность на покупателей с освобождением от ограничений параграфу 181 Гражданского кодекса ФРГ (БГБ) и с правом делегировать такую доверенность, в том числе освобождением от части 181 Гражданского кодекса ФРГ (БГБ), чтобы провести встречи партнеров и принять любые решения партнерами , включая изменение места, изменение названия партнерства или каких-либо иных изменений и дополнений в соглашении о партнерстве.

[Эссбукетов]

Настоящим Продавец выдает Покупателям доверенность с освобождением от ограничений, предусмотренных статьей 181 Гражданского кодекса ФРГ (BGB), и с правом передоверия, включая освобождение от ограничений, предусмотренных статьей 181 Гражданского кодекса ФРГ (BGB), на проведение собраний товарищей и принятие решений товарищей любого рода, включая решение об изменении места нахождения, наименования товарищества и о внесении любых иных изменений в договор о создании товарищества.

BGB - Buergerliches Gesetzbuch (название кодекса на немецком языке, в переводе нужно оставить в оригинальном виде)

[3doorsdown]

Спасибо большое!