|
link 25.12.2016 11:24 |
Subject: orally gen. подскажите плиз orally - это пероральное или энтеральное введение.?в словаре оба варианта приводятся The medicine is administered orally using a tube |
Неправильная посылка. Вы нас не путайте и на арапа не берите. Нигде это не приводится. А то, что на п, туда же и идёт. Понятно? |
Насколько я знаю, обычно пишут "перорально". |
|
link 25.12.2016 12:04 |
вот тут и интерально и перорально http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=orally и какой вариант более верный? |
|
link 25.12.2016 19:51 |
(доставая свой конспект по фармакологии): в статье по ссылке I. Havkin все правильно уточнил. Пероральный путь введения — более узкое понятие, чем энтеральный. То есть, пероральное введение всегда является по сути энтеральным, но не наоборот. И если у Вас в оригинале orally, пишите «перорально». |
Главное, чтоб не перанально )) |
You need to be logged in to post in the forum |