 |
|
Subject: trade cooperation gen. Так можно перевести? Что-то не получается адекватно перевести вторую честь предложения, чтобы грамотно звучало.Китай является единственным торговым партнером, с которым наблюдается рост торговли. China is a single/only partner, in which cooperation, trade growth is observed. |
|
"with whom", perhaps? China is the only partner with whom we /have/see /are seeing/ trade growth. |
| whom не надо. |
|
а КАК надо? де флор из ёрз, Амор ;-) |
|
link 8.12.2016 10:49 |
| China is the only trading partner with increase in trade. |
| You need to be logged in to post in the forum |