reagent rotor access lid gen.

[rekmax]

Пожалуйста, помогите перевести следующую фразу: reagent rotor access lid

Cистема автоматизированных иммунологических анализов и химического анализатора – Atellica компании Siemens

abort plate
advanced rule check
barcoded cup-in-tube samples
Barcoded samples off-line
Barcoded samples on-line
cleaning wire
Contact pin hole
Darkened Ambient Incubators
dilution strip
finish / invalidate periods
fountain area
HIV Integral 4 Conjugate
hiv integral ii conj
line feed
logit-log function
lot CD
nth result
off-board
oiling the syringes
on-board
order number
park probe for cleaning
patient editor
patient result report
period tree
permissible non-precision
photometer bulb
pipettor probe
place holder
pre period target CV
pre-warning time
probe tip
probe tubing
quartic curve through the data points
reaction buffer
reagent rotor access lid
reagent segment
residual standing time
result target accuracy
rolling database
running worklist
sample rotor
sample segments
shift rule
single-pinned cable
Stopping solution POD
SURE version of assay definition
Surface of wet station and rhombus of dispensing area
system cover
Target shooter model
technical flag
tip adapter nozzle
tip ejection station
Tip Ejection Station, Pipettor Wash Station, Pipetting Area
trigger rule
tubing connectors
V Lin Integral
Wash Head Needles
Washing solution POD Concentrate