DictionaryForumContacts

 Petrichor

link 2.12.2016 9:08 
Subject: a catalogue essay arts.
He was a quiet, almost reclusive, and deeply thoughtful man, content to explore his own artistic preoccupations without concern for the expectations of the fast-paced world of artistic fashion,” de Montebello wrote in a catalogue essay.
"a catalogue essay" - помогите перевести, пожалуйста. Такое понятие есть, но перевода к нему я не нашла.

 trtrtr

link 2.12.2016 9:12 
В своем эссе к каталогу?

 trtrtr

link 2.12.2016 9:13 

 trtrtr

link 2.12.2016 9:16 
Он выдвинул своё предположение в эссе к каталогу выставки «Альбрехт Дюрер: его искусство в контексте» (Albrecht Dьrer: His Art in Context), проходящей во франкфуртском музее Штеделя (Frankfurt’s Stдdel Museum), которая продлится до 2 февраля 2014 года.
http://gallerix.ru/news/world/201401/byl-li-otec-dyurera-xudozhnikom/

 Petrichor

link 2.12.2016 9:18 
Возможно, спасибо

 натрикс

link 2.12.2016 9:19 
по-русски это называется сопроводительная статья

 Tante B

link 2.12.2016 17:04 
да просто "статья":

Вступительную статью «Викторианский авангард» подготовили кураторы выставки в Лондоне Тим Бэрринджер и Джейсон Розенфельд, а «Материалы ...
... Этому сравнению посвящена отдельная статья в каталоге выставки.

Статьи каталога посвящены Музеям Ватикана: в них подробно рассказывается о ...

Статья Галины Ельшевской для каталога выставки «Антонина Софронова. Книжная и журнальная графика 1920-1930-х годов» ...

и т. д., и т. п.

 

You need to be logged in to post in the forum