 |
|
Subject: lesion method med. Помогите, пожалуйста, с переводом термина "lesion method". Контекст: The concept of the lesion method is based on the idea to find a correlation between a specific brain area and an occurring behaviour.
|
| Не знаю, завели ли свой термин российские психологи, но термин означает буквально "метод поражения". |
| В нашей литературе - синдромный анализ, топическая диагностика. По описанию похоже |
|
Нет, это разные вещи, мне кажется. В Вашем примере изучают связь между поражением участка мозга и психическими функциями. А тут - связь между поражением мозга и поведением человека. |
|
Не просто с поведением, а с навыками. This is called the lesion method. By using this method, it should also be possible to discover whether a skill is handled by a single cognitive process or a combination of several working together. For example, if a theory states that reading and writing are simply different skills stemming from a single cognitive process, it should not be possible to find a person who, after brain injury, can write but not read or read but not write. The human ‘lesion method’ was seminal for our understanding of functions as diverse as language, memory, hemispheric specialization, emotion, vision and motor control. |
| You need to be logged in to post in the forum |