DictionaryForumContacts

 lionavosk

link 26.11.2016 10:33 
Subject: помогите пожалуйста перевети текст, заранее огромное спасибо если поможете gen.

Triple articulation codes consist of figures, signs and elements. Eco assumed that the cinematic codes are the only ones using triple articulation. Where current liguistic conventions might use two axes, the paradigmatic and the syntagmatic, the triple articulation can use kinesics to identify discrete units of time. Articulations are introduced into a code to communicate the maximum number of combinable elements.

Because we normally experience non-articulated and double-articulated codes, running across a code with triple articulation can be overwhelming. “The contextual wealth of this combination makes the cinema a richer form of communication than speech.”

 paderin

link 26.11.2016 12:30 
концепция тройной артикуляции включает в себя фигуры, знаки и элементы; У. Эко считал, что тройная артикуляция используется только в кинематографических кодах; когда нынешняя традиционная лингвистика может использовать две плоскости - парадигматику и синтагматику, - тройная артикуляция может использовать кинезику для того, чтобы опредилить дискретные единицы времени; артикуляции внедрены в код для передачи информации о максимальном количестве комбинируемых элементов

 lionavosk

link 26.11.2016 13:11 
Огромное спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum