Subject: AI student gen. Здравствуйте.AI student - это термин для глоссария, контекста нет, но речь об образовании в США предполагаю, что A - это academic в гугле еще есть American Indian, Art Institute, может кто знаком с американской системой, и это какой-то банальный термин? помогите, пожалуйста |
вы уверены, что это именно AI, не A1? |
Это больше похоже на предмет Art institute - один вариант, м.б. artificial intelligence и т.п. Остальной текст о чём? |
Academic Integrity, имхо см.http://offices.depaul.edu/oaa/faculty-resources/teaching/academic-integrity/Pages/ai-student-faqs.aspx |
именно AI, только если вдруг имелось в виду I как римская цифра 1, но это маловероятно, контекст - глоссарий, среди других сокращений Ph.D. и подобные, т.е несложные вещи если взять вариант Academic Integrity Student, то как тогда это можно перевести? integrity - объективность, безупречность репутация |
|
link 21.11.2016 14:23 |
а если взять контекст? (пошире) |
Academic Integrity Student - м.б. студент, соблюдающий требования/правила AI ? |
уточнение "студент, соблюдающий требования политики AI" http://offices.depaul.edu/oaa/faculty-resources/teaching/academic-integrity/Documents/AcademicIntegrityPolicy.pdf |
да, думаю, что это наиболее вероятный вариант, спасибо) |
You need to be logged in to post in the forum |