 |
|
Subject: Списочная численность работников Списочная численность работниковэто графа из статистического отчета Спасибо |
| headcount |
| Вторая графа-фактическая численность работников |
| register personnel/staff number/quantity |
| actual/real personnel/staff number/quantity |
|
headcount - planned headcount - actual |
| Фактическая численность работников - Payroll |
|
headcount personnel strength |
| staff count |
|
link 19.10.2005 17:21 |
| could be roster |
| да,уж |
| TS - with all due respect, maybe nor "roster", not in this context |
|
link 20.10.2005 17:38 |
| well, project roster size refers to the nummber of employees on a project team. |
| weeeellll, in tha-a-at particular circumstance.... yeeeeeeessss..... :-)))))))))) |
|
link 20.10.2005 18:09 |
| I guess, it is settled than :-)))))))))) |
| u bet ur ass it is :-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) |
|
link 20.10.2005 18:47 |
|
and what charm school did you go to, you silly old bugger? (sigh)... sounds like the one I went to) :-))))))))))))))))))))))))) |
| Ну, я смотрю, Вы нашли друг друга. Теперь можно быть спокойной за вас обоих. :-)))))) |
|
link 21.10.2005 0:21 |
| я знал, что Вас тянет к умным, приятным в общении людям... :-))))))))))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |