DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 12.11.2016 14:09 
Subject: bypassed gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
bypassed

Выражение встречается в следующем контексте

Safety circuits and guards should never be bypassed, these provide operator safety.

Схемы предохранения и защитные устройства should never be bypassed, поскольку они обеспечивают безопасность оператора.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 12.11.2016 15:06 
предохраняться будем в других случаях :-)
ни в коем случае нельзя работать в обход защитных схем и устройств, так как они....

 Tessy 1

link 12.11.2016 19:51 
спасибо!

 solidrain

link 14.11.2016 7:41 
Киповцы называют это "деблокировка ключей систем ПАЗ"

 

You need to be logged in to post in the forum