did she remember it gen.

[icgfcs]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[trtrtr]

Еще как помнила.

[tumanov]

учебник английского языка школьный дает следующий ряд:

She remembered it
She did not remember it
Did she remember it?

Отдельные слова вроде she, to remember, it можно посмотреть в словаре.
Например, вот тут www.multitran.ru

[urum1779]

Админ, а почему очень часто не виден контекст аскера, хотя он(а) заявляют его?

[trtrtr]

Это фраза по умолчанию вставляется, когда слова нет в словаре. Но спрашивающий контекст не указал.

[tumanov]

да и так ясно
домашнее задание по английскому языку
мама не знает язык и спрашивает на форуме, чтобы помочь ребенку выполнить упражнение

[Erdferkel]

где-то кто-то писал, что ежели контекст в сабже взять в кавычки, то он не отображается

[Supa Traslata]

"когда-то" забыли

[Erdferkel]

и "зачем-то" тоже, память-то девичья :-)

[asocialite]

@ Админ, а почему очень часто не виден контекст аскера, хотя он(а) заявляют его?

а вы попробуйте зайти в словарь с какой-нибудь билибердой (так чтоб не нашлась)
он вам предложит переспросить на форуме - начнет вам форумную ветку, причем в название автоматически вынесет текст который вы искали, а в текст ветки понавставляет всю эту лабуду - в качестве подсказок аскеру что надо предоставить.
так вот аскеры этой подсказке не то чтобы не следуют, нет, они ее даже не стирают :)

[nonalterato]

18:27 По-моему, "бЕлиберда"

[wow2]

20:30
"бЕлиберда" в словаре находится
а вот "билиберда" - нет! ... так что в контексте общей мысли 18:27 правильнее именно "билиберда" =))

[Yippie]

did she (icgfcs) read it? did she (icgfcs) understand what she read?