Subject: Дефектоскопия: examination from material qual.cont. Добрый вечер, уважаемые коллеги.В работе текст по ультразвуковой дефектоскопии. В тексте довольно часто используется устойчивое выражение: «the examination shall be performed from the base material». Или в параграфе про калибровку прибора: «Calibration shall be performed from the surface corresponding to the surface of the component from which the examination will be performed». Что значит этот самый предлог from в данном контексте? Должна ли производиться дефектоскопия этого самого материала? |
Думаю, что здесь, возможно, значение предлога - по/на основании |
Karabas Спасибо, попробую осмыслить. |
You need to be logged in to post in the forum |