подключение чего либо к чему либо.

[silkyre6xtenz]

Как правильно выразить мысль "подключение чего-либо к чему либо должно осуществляться" ?
правильно ли:
Carry out the connection/disconnection of to ?
Заранее спасибо

[silkyre6xtenz]

Уточнение: это указание производить подключение одного к другому при выполнении некоего условия. Меня интересует именно легитимность кострукции Connection of ... to ...

[niccolo]

Если есть сомнения, что мешает использовать конструкцию

Connection A-B should/must.........

[Pchelka911]

Ну колченогая же такая конструкция - необходимо подключить что-то к чему-то без "осуществляться".

[Susan]

Не надо переводить всю избыточность русского канцелярита.
Connect A to B only after/when/provided ...

[Cactu$]

@Susan

[lokijagida]

Еще можно hook up to smth.