earlier of the following times law

[Moname]

Доброго времени суток! При переводе Договора подряда по строительству, столкнулась с некоторыми сложностями. Буду благодарна, если кто поможет разобраться в следующем:
1) <...> and to check the progress of manufacture of Plant and production and manufacture of Material. /Ownership of Plant and Materials (договоре о строительстве гостиницы, что они могут иметь в виду под словом Plant?)
2) Each item of Materials shall become the property of the Employer at whichever is the earlier of the following times, free from liens and other encumbrances: <...>

[trtrtr]

2) см.: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=whichever+is+the+earlier

[DeProfundis]

Момент возникновения у заказчика права собственности (свободного от любых обременений) на материалы определяется моментом наступления самого раннего/первого по сроку из следующих событий...
Ведь дальше идёт перечень неких событий, да? Вот какое из них раньше наступит - тогда и заказчику и перейдёт право собственнлсти