 |
|
Subject: Proceeds Deed securit. Proceeds Deed means the proceeds deed entered into...В контракте... Деловое соглашение? Финансовые обязательства или что-то еще? |
| контекст |
| Контекст: Proceeds Deed means the proceeds deed entered into, or to be entered into, between the Lessor and the Lessee. |
| И о чем там речь больше нигде не говорится? |
|
В тексте есть еще: The provisions of Clause 10 of the Proceeds Deed shall apply to this Agreement. Самих Proceeds Deed нет... |
| А почему Вы поставили в теме ЦБ. Там что-то есть о ценных бумагах? |
|
"Proceeds Deed" means the deed of application of proceeds and priorities of even date herewith entered into among inter alias, the pledger, the pledgee and the secured parties relating inter alia to the application of proceeds in this pledge agreement. не знаю, насколько авторитетно это определение. Источник: http://www.proz.com/kudoz/14765 Ваш договор (this Agreement) о чем? |
| Договор лизинговый... |
|
или Договор/ Соглашение о порядке использования вырученных денежных средств/выручки от реализации/полученного дохода |
| You need to be logged in to post in the forum |