skiboard для масла gen.

[Toropat]

Добрый день всем.
Пожалуйста, помогите понять, что такое skiboard в описании системы масляной смазки для газовой турбины, и как этого зверя правильно перевести на русский.
Контекст:
Return oil from bearings to enter the reservoir over skiboard to degas air from the oil.
Спасибо!

[paderin]

для рециркуляции масла с подшипников необходимо устроить контур так, чтобы масло подавалось в бачок через поддон для деаэрации масла

[Toropat]

спасибо, про поддон мысль была.
не было уверенности, что именно поддон)