Subject: как перевести фразу Activity location GUID? SAP. Подскажите, пожалуйста, как перевести грамотно фразу, используя терминологию SAP: Activity location GUID?
|
это не фраза, а обрывок кас. GUID см. зд.: http://ru.wikipedia.org/wiki/GUID = http://en.wikipedia.org/wiki/Globally_unique_identifier |
ЗЫ. ну и контекст "SAP" рано или поздно потребует некоторого уточнения (что полезно понимать даже если основной прием перевода текста состоит в предвкушении волшебства прямо тут на форуме) |
You need to be logged in to post in the forum |