DictionaryForumContacts

 Nina Stepanenko

link 22.08.2016 6:40 
Subject: woodbox gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 trtrtr

link 22.08.2016 6:42 
Нина, разобрались с этим вопросом?
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=336395&l1=1&l2=2
Какой был контекст?

 crockodile

link 22.08.2016 7:24 

 trtrtr

link 22.08.2016 8:49 
А какой контекст в этом вопросе?

 crockodile

link 22.08.2016 8:51 
нет контекста, в этом и прелесть.

 trtrtr

link 22.08.2016 8:52 
Вы тонкий ценитель. :-)

 crockodile

link 22.08.2016 8:59 
гурманище.
как-то переводил я несколько сотен счетов (под годовой отчёт) одной компании, покупавшей от туал. бумаги до услуг геофизики..... то-то была потеха и услада.
безконтекстный хардкор и трэш. ранний панк-рок рядом не валялся. фьюжн и эклектика нервно курят в окопе и никуда не идут ни в какое сравнение. 50 оттенков серого - раскраска для ясельной группы compared to that $#it and 3,1415926535897932384626433832795здедз.

 trtrtr

link 22.08.2016 14:15 

 

You need to be logged in to post in the forum