 |
|
Subject: please,help!! Как перевести фразуthe goods and instructions are accepted and dealt with subject to the Standard Conditions printed overleaf. |
|
мы принимаем товары и инструкции к ним, а также работаем с ними в соответствии с док-м " Стандартные условия", которые вы найдете на обратной стороне Это очень "грязный" вар-т. Смысл такой. но надо красивее сказать. |
| Спасибо, я так и думала, только сформулировать не могла. |
| приём и работа с товарами и инструкцями осуществляется в соответствии со "Стандартными Условиями", размещенными/отпечатанными на обороте |
| Самое оно! Огромное спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |