Работа переводчиком lab.law.

[Libert]

Вот тут http://www.amalgama-lab.com/prizes/guaranteed/
http://www.amalgama-lab.com/prizes/
написано, что если профессионально переводить для сайта можно получить ценные призы.
Кто-нибудь пробовал?

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Почет?

[+100500]

'можно получить' означает, что можно и не получить
уверен, что не врут!

[Wolverin]

(завистливо) ух и ценные там призы - чайники, щипцы.
i am not eligible, though. i don't live in the RF.

[crockodile]

"труд.прав." - а мне вот это понравилось очень. очень всё это к труд.прав. относится, бэзусловнао)))

[Susan]

Да, на Амальгаме переводчики те ещё. Поэтому тем, кто переводит профессионально, могут дать призы.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Сьюзан, "кому нравится арбуз … кому - свиной хрящик"®

[Susan]

Да я не говорю, что мне Амальгама не нравится. Наоборот, удобный ресурс, я там всегда смотрю тексты песен. Но переводы там не всегда правильные, иногда просто безграмотные. Думаю, потому, что их выполняют не только профессиональные переводчики, но и просто любители зарубежной музыки.

[Andy]

Wolverin
Участвуйте же, для вас будет набор кошерных пищевых продуктов! :)

[crockodile]

Andy, а может, халяльных)))