 |
|
Subject: зональный тип biol. Доброе утро,подскажите, пожалуйста, как лучше перевести это преложение:Зональным типом коренных лесных сообществ водоразделов являются елово-кедровые с пихтой леса Можно ли зональный тип переводить как area's/zone's species? TIA!! |
| IMHO: area specific |
| спасибо! |
|
Речь о типе леса (например, ельник-кедровник с примесью пихты), характерном для данной географической зоны. Consider: the aboriginal forest type of watersheds.... |
| You need to be logged in to post in the forum |