Subject: Please give us a go-ahead signal ti do the needful gen. Please give us a go-ahead signal ti do the needful.помогите перевести. Контекст деловая переписка |
|
link 2.08.2016 10:46 |
ti do = to do Засуньте все в google translate, он переведет, здесь ничего сложного. |
это не просто деловая переписка - это переписка индийская do the needful - анлийское выражение начала 19-го века, всерьез осталось (только в индийском) английском по завершении эпохи раджа give us a go-ahead signal = please let us know (when we should...) |
You need to be logged in to post in the forum |